礼记檀弓下翻译及原文《礼记》是儒家经典其中一个，内容涉及礼仪、制度、道德规范等。其中“檀弓下”是《礼记’里面的一篇，主要记录了孔子及其弟子在日常生活中的言行，反映了儒家对丧葬礼仪、孝道、仁德等方面的重视。
下面内容是对《礼记·檀弓下》的原文、翻译以及重点内容的划重点，并以表格形式呈现，便于领会与查阅。
一、原文与翻译拓展资料
| 内容 | 原文（节选） | 翻译 |
| 孔子论丧礼 | “孔子曰：‘丧，与其易也，宁戚。’” | 孔子说：“办丧事，与其讲究形式上的周全，不如内心真正哀痛。” |
| 言行合一 | “子游问丧具。孔子曰：‘称家之有无。’” | 子游问丧事的准备，孔子说：“要根据家庭的经济状况来准备。” |
| 孝道重要性 | “子夏问曰：‘三年之丧，期已久矣。君子何居？’” | 子夏问：“为父母守丧三年，时刻太长了，君子为什么还要这样做？” |
| 对孝的解释 | “孔子曰：‘夫孝，德之本也，教之所由生也。’” | 孔子说：“孝是德行的根本，教育由此产生。” |
| 礼仪与情感 | “子路问：‘君子尚勇乎？’孔子曰：‘君子有三戒：少之时，血气未定，戒之在斗；及其壮也，血气方刚，戒之在斗；及其老也，血气既衰，戒之在得。’” | 子路问：“君子崇尚勇气吗？”孔子说：“君子有三种戒律：年轻时，血气未定，要戒斗；壮年时，血气正盛，也要戒斗；年老时，血气衰退，要戒贪。” |
二、划重点时刻
《礼记·檀弓下》通过孔子与弟子之间的对话，阐述了儒家关于丧礼、孝道、素质等方面的想法。文章强调：
– 丧礼应重情而非形式：孔子认为，丧事应注重内心的哀悼，而不是外在的奢华。
– 孝是德行的根本：孝道不仅是对父母的尊敬，更是个人品德的基础。
– 礼仪与人性结合：孔子主张礼仪应顺应人的情感，不应成为束缚人的枷锁。
– 修身养性的重要性：不同人生阶段有不同的戒律，强调自我素质与克制。
三、表格拓展资料
| 主题 | 内容要点 | 核心想法 |
| 丧礼 | 重情轻礼 | 强调哀痛之心胜于形式 |
| 孝道 | 德行之本 | 孝是为人处世的根本 |
| 礼仪 | 以人为本 | 礼仪应体现人情，而非僵化 |
| 素质 | 三戒之说 | 不同阶段需注意不同欲望，保持自律 |
通过阅读《礼记·檀弓下》，我们不仅能够了解古代礼仪文化，更能从中领会到儒家想法中对人性、情感与道德的深刻关怀。
